１２月２～３日付香港各紙によると、買収されたのは同じく汁ビーフン専門チェーン「譚仔三哥」。今回の買収により、トリドール傘下のビーフン店は計１０８店舗となり、香港のビーフン市場の約７割を掌握することになる。
ただ譚仔三哥側では今後について「両者の合併はなく各ブランドは存続。運営も別個で、ロゴもメニューも従業員の賃金も一切変化はない」とコメントしている。
ちなみに「譚仔雲南米線」と「譚仔三哥」はもともと譚一族の同族会社だったが、兄弟間の意見が対立し２００８年に完全に分裂した経緯があり、今回の買収により９年ぶりに元のさやに収まったとの見方もされている。
Photo by Urawa Zero on Flickr