楽天コボのマイケルタンブリン最高経営責任者（CEO）によると、同社はドイツの書店が共同で運営する電子書籍サービス「トリノ」のシステム開発を引き継ぐ。
ドイツ語圏では有名なサービスとされているトリノの名はそのままに、開発を継続し、同買収により、トリノを通じてより多くのドイツ語圏の国々で電子書籍サービスの提供を目指すとしている。
(参照）http://www.thebookseller.com/news/kobo-acquires-tolino-e-reading-platform-457021
http://news.kobo.com/press/releases/change-in-technology-partner-at-the-tolino-alliance